Die Ausgabe 12 | 2018 im Überblick
Leitartikel
Themenartikel
Dialog
Mit dem Erscheinen der revidierten Einheitsübersetzung wurden unzählige «alte» Bibeln überflüssig.
Kreativ neues Leben eingehaucht
Doch wohin mit ihnen?
Einheitsübersetzung
Die überarbeitete Einheitsübersetzung ist seit Dezember 2016 erhältlich. Thomas Markus Meier hat einen kritischen Blick auf die Übersetzung gewagt.
Altes Buch in neuer Sprache
Thomas Markus Meier
Bibeldidaktik
Die Bibel gehört zum «Kerngeschäft» des Religionsunterrichts. Doch wie kann sie aktuell, gegenwartsbezogen und subjektorientiert vermittelt werden?
«Bibel weg – hat keinen Zweck …?»
Christian Cebulj
Schriftauslegung
Die Methoden zur Auslegung der Bibel sind vielfältig. Eine Form der Schriftauslegung, die im Laufe der Zeit in Vergessenheit geriet, jetzt aber wieder an Bedeutung gewinnt, ist jene des «Vierfachen Schriftsinns».
Im Blick auf die Verheissung lesen
Rudolf Vorderholzer, Bischof von Regensburg
Schriftauslegung
Die Bibel ist inzwischen in 674 Sprachen erhältlich und ist doch für viele Gläubige ein unverständliches Buch geblieben. Der Zugang zu den alten Texten und fremden Lebenswelten fällt schwer.
Auf dem Weg zum eigen-sinnigen Bibellesen
Horst Klaus Berg
Forschungsprojekt zur Bibel
Wer die Heilige Messe mitfeiert, wird Texte der Bibel heraushören. Der Luzerner Biblisch-Liturgische Kommentar zum Ordo Missae zeigt diese biblischen Bezüge auf und macht sie für die Feiernden fruchtbar.*
Die Liturgie mit biblischen Augen betrachten
Birgit Jeggle-Merz
Forschungsprojekt zur Bibel
Das Vorhaben ist einmalig: Prof. Dr. Michael Fieger gibt zusammen mit Prof. Dr. Widu-Wolfgang Ehlers und Dr. Andreas Beriger eine deutschsprachige Ausgabe der «Vulgata sacra» des Hieronymus heraus.
Lücke in der Forschung füllen
Brigitta Schmid Pfändler und Fabio Theus
Papstbesuch beim ÖRK
Mit seinem Besuch anerkennt und würdigt Papst Franziskus den ÖRK, seine Zielsetzung und Arbeit. Die Beziehung zwischen den ÖRK-Kirchen und der römisch-katholischen Kirche wird nachher nicht mehr dieselbe sein.
Mehr als eine symbolische Geste
Martin Hirzel